Sunday Sundries

Miscellaneous items I found of interest during the week.

Do Inuit languages really have many words for snow? The most interesting finds from our study of 616 languages

From The Conversation. For a bit of fun, try the Concepts across Languages tool.

Twisted Truth: Understanding Robert Carney’s Legacy and Confronting the Dangers of Denialism

The Strategic Exploitation of Conspiracy Theories by Populist Leaders

Bytown Antique and Vintage Show.
Next Saturday, 19 April from 9 am to 3 pm at the Nepean Sportsplex. Patricia McGregor will be there with a good selection of genealogy and history books relating to Ontario (especially Ottawa and Eastern Ontario), Quebec and the Maritimes — as well as some antiques and collectibles.

Focus on Guernsey

April 14 was the launch day for the Baliwick of Guerney Digitization Partnership. So far, 210,000 images have been captured with 1,750,220 names indexed from 20 types of record. Now available on Findmypast are:

Guernsey parish baptism records, from 1563 to 2022, including 235,792 baptisms, 131,872 marriages and 178,893 burial records.

Guernsey Civil records for birth, marriage, divorce and death, 13,860 in total, with images and transcriptions.

Guernsey Land records —  587,617 land records for over 300 years.

Guernsey Cemetery Registers, 39,062 entries from Brothers’, Candie and Foulon cemeteries covering 1830 to 2007.

1827 Guernsey Census — 15.355 records.

Newspapers
259,482 new pages this week, with seven new titles and updates to 34 existing publications.

New titles:
Channel Islands Monthly Review, 1941-1945
Financial News, 1890-1899, 1910-1918
Isle of Wight Chronicle, 1866, 1912
Jersey Express and Channel Islands Advertiser, 1889
Jersey Times and British Press, 1881, 1883, 1887, 1889, 1892, 1900-1901, 1904-1909
Jewish Echo, 1928-1950
Railway Times, 1901-1914

Updated titles:
Bedworth Echo, 1996
Bell’s Weekly Messenger, 1884-1889
Bicester Review, 2003
Cambridge Daily News, 1891, 1907
Clacton Graphic and East Coast Illustrated News, 1900-1901
Clare Champion, 1904-1909, 1918
Dublin Daily Express, 1920
Farmer’s Gazette and Journal of Practical Horticulture, 1900-1903, 1905-1906, 1920-1922
Fleetwood Weekly News, 2003
Hertford Mercury and Reformer, 1983
Ilford Recorder, 1912-1914, 1916-1918
Irish Field, 1900-1909, 1912
Irish Homestead, 1900-1909, 1922
Irish Textile Journal, 1901-1904
Jersey Evening Post, 1898
Jersey Independent and Daily Telegraph, 1869, 1910
Liverpool Daily Post, 1884, 1922
Londonderry Standard, 1906, 1927, 1929
Ludlow Advertiser, 1912-1918
Morning Mail (Dublin), 1900, 1902-1903, 1905-1908, 1912
New Ross Reporter, 1902, 1904-1906
Newcastle Evening Chronicle, 1924, 1928
Pall Mall Budget, 1868-1869, 1880-1888
Railway Times, 1901-1914
Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art, 1858-1859, 1880-1881, 1883, 1886-1889, 1902-1903, 1909, 1922-1923, 1927-1928
Shrewsbury Chronicle, 1781-1786, 1788-1789, 1800, 1802, 1804-1808, 1823-1826, 1828-1829
South Wales Daily Post, 1912, 1919
Spilsby Standard, 1992
Sporting Times, 1889, 1893-1894, 1918-1919, 1922-1923, 1930
The People, 1996
Time & Tide, 1936, 1939
Warder and Dublin Weekly Mail, 1923-1924, 1926-1929
Waterford Star, 1919-1920
Westmeath Independent, 1906-1909

Thanks to Anonymous, Jay Anderson, Patricia McGregor, Teresa, and Unknown for this week’s contributions.

BIFHSGO April Meeting

The hybrid meeting on Saturday, 12 April, focuses on the Society’s 30th Anniversary.

At 9 am, Nigel Lloyd and Sheila Dohoo Faure will give an introduction to the No. 1 Canadian Casualty Clearing Station Project.

Just over 10 years ago, BIFHSGO launched a new research project: transcribing the 879 World War I soldiers’ death records appearing in a diary maintained by chaplains at No. 1 Canadian Casualty Clearing Station. The diary’s information on these deaths was transcribed and added to BIFHSGO’s online Name Index. As a tribute to the centenary of WW I, BIFHSGO volunteers began writing biographies of the 879 soldiers. Nigel Lloyd will present the background and approach to this project, while Sheila Dohoo Faure will identify some of the more interesting soldier stories and present one soldier’s life.

At 10 am, Sue Lambeth presents the 30th Anniversary Spotlight on BIFHSGO’s research and projects.

She will describe initiatives undertaken over the past 30 years that highlight our collective achievements and the important work of our many volunteers. She will also reflect on how past and current initiatives are helping us to develop new innovative projects and connections with others.

 

Findmypast opens 1939 Register

Free to explore online until 8 May, Findmypast marks the upcoming 80 year anniversary of Victory in Europe by opening the 1939 Register.

For each person living in England and Wales (and some from the Isle of Man and Channel Islands), it typically includes: name, full date of birth, marital status, occupation, and address. Updates were made after 29 September 1939, mostly for name changes due to marriage.

Scotland compiled its own version not yet publicly available.

New British Military Records on Ancestry

Two new military collections are now on Ancestry

UK, WWI Hospital Registers, 1915-1919

The collection is an index of 818,003 British military hospital records from the First World War, including admissions and discharges from facilities such as field ambulances, casualty clearing stations, hospital trains, and ships. While the records are index-only on Ancestry, they may link to original documents on Fold3 and Forces War, which may offer additional details like medical diagnoses, hospital names, and lengths of stay. The collection includes entries for both servicemen and servicewomen, including members of the Women’s Army Auxiliary Corps and other wartime organizations. It also contains records for non-British individuals treated in these hospitals, including members of the Chinese Labour Corps. It includes nearly 5,000 Canadian service personnel.

UK, Recommendations for Honours and Awards, 1935-1990

An index of 348,129 military personnel recognized for gallantry or distinguished service in the British and allied armed forces. It includes recommendations, award lists, and London Gazette announcements for members of the Army, Navy, Marines, and Air Force. While the collection primarily covers post-1950 records due to archival practices, it offers valuable genealogical insights such as rank, service details, award names, and in some cases, narratives describing the actions that led to the award. The index is hosted by Ancestry, with access to original documents via Fold3 or Forces War.

These records, held at The National Archives in Kew, span a period marked by major global and regional conflicts. British forces were involved in events like the Spanish Civil War, World War II, Cold War-era conflicts in Asia and Africa, and later engagements including the Falklands War and Gulf War.

 

This Week’s Online Genealogy Events

Choose from selected free online events. All times are ET except as noted. Assume registration in advance is required; check so you’re not disappointed. Find out about a few more, mainly US events, at Conference Keeper.

Tuesday 8 April

2:30 pm: From Research to Novel: Using Genealogical Research to write Creative Nonfiction and Historical Fiction, by Aryn Youngless for Allen County Genealogy Center.
https://acpl.libnet.info/event/13207027

6:30 pm:  Let’s Get Excited About UK Research, by Kirsty Grey for OGS Lambton County Branch.
http://www.lambton.ogs.on.ca

7:00 pm: Seven Local Loyalists, by Heather Crewe for OGS Essex County Branch.
https://essex.ogs.on.ca/

10:00 pm: Finding Great-Granny’s Family: Four Words and DNA, by Cathie Sherwood for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/finding-great-grannys-family-four-words-and-dna/

Wednesday, 9 April

2 pm: Foundations in DNA 2 of 5: Understanding and Using Y-DNA and mtDNA, by Blaine Bettinger for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/foundations-in-dna-2-of-5-understanding-and-using-y-dna-and-mtdna/

7 pm: Ottawa’s Early Baseball History, by Steve Rennie for the Historical Society of Ottawa.
https://www.historicalsocietyottawa.ca/activities/events/eventdetail/153/16,17,18,19,20,21,22/ottawa-s-early-baseball-history

7:30 pm. Exploring Library and Archives Canada Online, by Ken McKinlay for the Lakeshore Genealogical Society.  Register at LGSregister@gmail.com a few days before the meeting to receive the Zoom link.

Thursday 10 April

6:30 pm: Getting Started with Italian Genealogy, by Lisa Vogele for Allen County Genealogy Center.
https://acpl.libnet.info/event/13189764

Friday 11 April

2:00 pm: Neglected Gold in Older Genealogical and Historical Periodicals, by Paula Stuart-Warren, for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/neglected-gold-in-older-genealogical-and-historical-periodicals/

Saturday 12 April

9:00 am 30th Anniversary Spotlight: Introduction to No. 1 Canadian Casualty Clearing Station Project, by Nigel Lloyd and Sheila Dohoo Faure for BIFHSGO.
10:00 am: 30th Anniversary Spotlight: On Research and Projects, by Sue Lambeth for BIFHSGO.
http://www.bifhsgo.ca

10:30 am:  Barrie’s Early Days, by Mary Fletcher Harris for OGS Simcoe County Branch.
https://simcoe.ogs.on.ca/branch-meetings/

Tuesday Tidings

Two new large US databases are now on MyHeritage.

New York, New York City Air Arrivals, 1957- 1962
Created by the U.S. Immigration and Naturalization Service (INS) and related authorities to document the arrival of international airline passengers and crews. . The 3,911,129 records, with images, typically include the name of the passenger, date and place of departure, date and place of arrival, and the nationality of the passenger. Some records include the date and place of birth.

United States, World War II Draft Registrations, 1940-1947
This collection contains WW2 United States Selective Service System registrations. The 42,012,273 cards, indexed with AI,  include personal details such as names, birth dates, addresses, and occupations,

Sunday Sundries

Miscellaneous items I found of interest during the week.

The pannotype mystery

Take a Media Vacation
Close your eyes and imagine you’ve travelled to a holiday destination. Do it without leaving home — skip the journey. Enhance the experience by listening to a local radio station via Radio Garden. There’s also TV Garden if you’d rather keep your eyes open.

Finding and Navigating the Old Maps of Ireland.

Ancestry updates Web: Quebec, Canada, Marriage Contract Index, 1761-1941 (in French). Now with 71,094 records.

GLAM Makeover at AO

See also https://ischool.utoronto.ca/news/a-glam-makeover-for-the-archives-of-ontario/. 

This initiative appears to involve presenting existing finding aids in a new visual graph format rather than any full-text digitization of records.

Thanks to Ann Burns, Anonymous, Brenda Turner, Chuck B., Teresa, and Unknown for this week’s contributions.

 

Findmypast Weekly Update

Over 40,000 additions are available this week, sourced through the Family History Federation and Wiltshire Family History Society.

Wiltshire Police Officers Appointed, 1839-1926

Did your ancestor serve as a police officer in Wiltshire between 1839 and 1926? Delve into these records and find out more about their life and career — First name, Last name, Birth year, Birth date, Birthplace, Entry age, Previous , occupation, Martial status, Birthplace of wife, County, Height
Hair colour, Eye colour, Complexion, Denomination, Able to ride a bicycle, St John Certificate, Able to swim, Vaccinated, Career history, Stationed at history, Service length, Officer number, Injuries, Termination pay, Termination date, Termination notes,
Notes.

Wiltshire Great Western Railway Hospital Records, 1883-1916

This fascinating collection includes the records for many Great Western Railway workers who sought treatment at the company’s hospital. You will likely find — First name, Last name, Birth year, Age, Occupation, Abode, Case details, Discharge date, Days in hospital, Outcome.

Wiltshire Census Lists 1650-1887

Did your ancestor live in Wiltshire between 1650 and 1887? These census lists reveal— First name, Last name, Event year, Event date, Place.

Wiltshire Settlement Examinations

Dive into these poor relief records, kindly provided by the Wiltshire Family History Society, to uncover poignant stories of your Wiltshire ancestors. You may find — First name, Last name, Birth year, Event year, Place, Notes, Sign or mark, Justice of the Peace name, Archive reference.

Wiltshire Swindon Advertiser Newspaper Notices 1854-1899

Discover if your ancestor was mentioned in local Wiltshire newspapers during the Victorian era with these brand-new records.

Newspaper Updates

With eight new titles and extensive updates to a further 38 newspapers.

New titles:

  • Hawick Telegraph and Border Times 1882
  • Orkney & Shetland American 1887, 1890-1891, 1893, 1895
  • Orkney and Shetland Journal 1836-1839
  • Orkney & Shetland Telegraph 1880, 1882-1885
  • Orkney & Zetland Chronicle 1824-1826
  • Peerie Times 1874
  • Shetland Election News 1872
  • Y Clorianydd 1951-1965

Updated titles:

  • Acton Gazette, 1983
  • Ayrshire Weekly News and Galloway Press, 1892
  • Banffshire Journal, 1959
  • Cambridge Daily News, 1995
  • Crewe Chronicle, 1996
  • Deeside Piper, 1987
  • Derby Daily Telegraph, 1956
  • Dundee Weekly News, 1987, 1999-2000
  • Ellesmere Port Pioneer, 1996
  • Fife News, 1886
  • Folkestone, Hythe, Sandgate & Cheriton Herald, 1992
  • Fulham Chronicle, 1996
  • Glasgow Herald, 1916
  • Glasgow Mercantile Advertiser, 1892
  • Irish Independent, 1905, 1929, 1940-1941, 1943-1949, 1956
  • Isle of Thanet Gazette, 1989
  • John o’ Groat Journal, 1988
  • Kirkintilloch Herald, 1959
  • Leith Herald, 1892
  • Linlithgowshire Gazette, 1952-1953
  • Liverpool Daily Post, 1884, 1922
  • Macclesfield Express 1996
  • Marylebone Mercury, 1995
  • Middlesex County Times, 1982
  • Montgomery County Times and Shropshire and Mid-Wales Advertiser, 1917-1919
  • New Observer (Bristol), 1980
  • Northman and Northern Counties Advertiser, 1871-1874
  • Perthshire Courier, 1920
  • Peterborough Standard, 1976
  • Runcorn Weekly News, 1981
  • Sherborne Mercury, 1748, 1770-1771, 1796
  • Shetland News, 1894-1902, 1904-1918, 1920-1963
  • Shetland Times, 1932
  • Staffordshire Newsletter, 1991, 1996
  • Stirling Journal and Advertiser, 1891-1892
  • Tamworth Herald, 1995
  • The Dublin Builder, 1902, 1905-1909
  • Wrexham Advertiser, 1889

The Old Farmer’s Almanac for March

This March, the mean temperature in Ottawa was -1.0C; the OFA prediction was -2.5C, which is 1C warmer than normal.
SUCCESS

The OFA predicted 95 mm of total precipitation at Ottawa; 25 mm wetter than average. The actual was 73 mm, above the long-term average of 60.9 mm, and 22 mm less than predicted.
FAIL

This Week’s Online Genealogy Events

Choose from selected free online events. All times are ET except as noted. Assume registration in advance is required; check so you’re not disappointed. Find out about a few more, mainly US events, at Conference Keeper.

Tuesday 1 April

 2 pm: Ottawa Virtual Genealogy Drop-in, from OGS Ottawa Branch.
https://ottawa.ogs.on.ca/events/virtual-genealogy-drop-in-2-2025-04-01/

2:30 pm: Ancestors Calling! Luck, Research and Science, by Judy Nimer Muhn for Allen County Genealogy Center.
https://acpl.libnet.info/event/13054168

7:30 pm: How DNA Can Reveal Truth – A Case Study, by Mags Gaulden for OGS Durham Region Branch.
https://ogs.on.ca/events/durhams-april-1st-virtual-meeting-how-dna-can-reveal-truth-a-case-study/

Wednesday, 2 April

7:30 pm: Breaking Through Brick Walls in Scottish Research, by Christine Woodcock for OGS Huron County Branch.
https://huron.ogs.on.ca/events/huron-branch-2/

Thursday 3 April

5 pm: DNA Meets the Paper Trail: Pedigree Triangulation Strategies for Early 19th-Century Research, by Diana Elder for
for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/dna-meets-the-paper-trail-pedigree-triangulation-strategies-for-early-19th-century-research/

7 pm: Solving Your Picture Problems, by Allyson Maughan for OGS.
https://ogs.on.ca/events/april-webinar-solving-your-picture-problems-allyson-maughan-2/

8 pm: GPTs for Family History: Unlocking the Potential of AI, by Andrew Redfern for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/gpts-for-family-history-unlocking-the-potential-of-ai/

Friday 4 April

4 pm: The Science Behind the Stories: Using Genetic Genealogy in Crime Fiction, by Nathan Dylan Goodwin for Legacy Family Tree Webinars.
https://familytreewebinars.com/webinar/the-science-behind-the-stories-using-genetic-genealogy-in-crime-fiction/

Saturday 5 April

10 am: Old Family Letters: A Genealogist’s Dream Resource, by Carol McIntosh Small for OGS London and Middlesex Branch.
https://londonmiddlesex.ogs.on.ca/events/london-and-middlesex-branch-old-family-letters-a-genealogists-dream-resource/

Looking Ahead
On Wednesday, 9 April at 7:30 p.m., Ken McKinlay will be the guest speaker for the Lakeshore Genealogical Society. His topic is Exploring Library and Archives Canada Online. Register at LGSregister@gmail.com a few days before the meeting to receive the Zoom link.

 

O/T: A Cunning Plan

In what may be his most outlandish—and surprisingly cool—plan yet, Donald Trump has revealed the motivation for his audacious scheme to expand the United States’ borders by annexing Canada and Greenland. According to insiders, the underlying rationale is as unexpected as it is ambitious: a bold attempt to combat climate change by lowering America’s average temperature.

“Think about it,” Trump reportedly quipped while sporting a red parka at a press conference near the border. “With our current boundaries, it’s getting too hot. But with Canada and Greenland in the mix, our average temperature would drop—making America cooler, literally and figuratively. We’re not just making America great again; we’re making it cool again!”

Critics have been quick to point out that the logistical challenges of incorporating vast, frostbitten territories are as formidable as the challenges of halting global warming. Historical lessons—from Napoleon and Hitler’s icy misadventures in Russia to the grueling conditions in the Vietnam war—remind us that conquest is not a “mere matter of marching.” Still, the prospect of slashing temperatures has captured the imagination of climate skeptics and environmental enthusiasts alike.

Diplomatic experts warn that such a move might upset long-standing allies and disrupt trade in maple syrup and ice fishing charters, but Trump remains unfazed. “It’s a win-win,” he claimed. “We cool down the planet and make history simultaneously!”

Interestingly, Trump’s plan leaves out capturing the islands of St. Pierre and Miquelon, a victory the US Army may just be capable of achieving.

While many are laughing—and others shaking their heads—at what is undoubtedly an audacious April Fool’s joke, one thing is clear: this is a political stunt that even the polar bears might find chillingly humorous.

(Thank you ChatGPT)